送王叔武使河南便道省觐二首 其一

边贡 ·

黄河三尺雪,冰厚不可解。 使君白马来,青云见风采。 萧萧梁园竹,秀色遥相待。 邹生与枚叟,借问今安在。 日暮登吹台,含情向千载。

白话文译文

黄河上积了三尺深的雪,冰层厚得无法消解。使君骑着白马而来,风姿气度如青云般高洁。梁园的竹林萧萧作响,秀美的景色远远地等待着你。当年的邹阳和枚乘啊,请问他们如今在哪里?傍晚时分登上吹台,满怀情思,追怀千年往事。