蓦山溪 其四
晚来寒甚，密雪穿庭户。
如在广寒宫，惊满目、瑶林琼树。
佳人乘兴，应是得欢多，泛新声，催金盏，别有留心处。
争知这里，没个人言语。
拨尽火边灰，搅愁肠、飞花舞絮。
凭谁子细，说与此时情，欢暂歇，酒微醺，还解相思否。
白话文译文
深夜严寒，雪花纷飞穿过庭院。宛如置身月宫，满眼尽是白玉雕琢的琼枝玉树。佳人正乘着雅兴，想必欢乐正浓——新谱的曲调在杯中流转，金盏频催，别有一番缠绵意趣。可有谁知此处，竟是寂寂无人语。拨尽炉边积灰，愁绪却似飞花舞絮萦绕心头。谁能细细体会我此刻情愫？欢宴暂歇，酒意微醺时，这番滋味是否还能消解相思？