广行路难 其一
有声且勿吞，有泪且勿倾。
声吞断人肠，泪倾草不生。
万事有反覆，天地终无情。
斲方以为轮，平地生九折。
锻剑使绕指，青萍化为血。
筋骸束未贯，光景电露灭。
我欲竟此曲，此曲能颓山。
奉君一卮酒，已矣当何言。
白话文译文
且莫吞下哽咽之声， 且莫倾泻滚烫之泪。强忍呜咽断人肝肠， 泪若倾盆草枯地碎。世间事总反复无常， 天地终是铁石心肠。方木削成圆滚滚车轮， 平白让坦途变九曲回肠。百炼钢化作绕指柔， 青光剑浸透血色苍凉。筋骨未连便已束缚， 流光似电露水消亡。我本想奏完这支曲子， 这悲音能使山峦颓唐。且敬君一杯诀别酒， 罢了罢了，更有何话可讲！