水调歌头 寿范帅
三楚诗书帅，人物压中州。
飘飘青琐，典刑蜀国旧风流。
小袖玉堂挥手，来拥元戎十乘，红旆照青油。
尺一唤归去，名久在金瓯。
倚春声，赓水调，倩歌喉。
登龙旧客，只回误上武陵舟。
正是蟠桃开也，特向尊前为寿，一醉一千秋。
携取此花去，还侍玉宸游。
白话文译文
三楚之地的儒将风范，才学威望冠盖中原。仪态如仙宫贵人，承袭蜀地自古的风流典范。曾于玉堂挥毫抒怀，而今统帅十乘战车，红旗映照青油车帷。诏书召您归朝，英名早已镌刻在国之金册。 应和着春日的旋律，谱写水调新声，借清亮歌喉传唱。昔日龙门座上客，偶然误入桃源仙舟。正值蟠桃成熟时节，特举杯为您祝寿，愿醉饮同庆千秋长青。折取这枝仙桃同去，待到将来再伴君王仙境云游。