挽陈司直二首 其一

刘克庄 ·

五朝际遇诸家少,四叶封崇一品荣。 不似莺花贵公子,宛然萤雪老书生。 交游绿野旧宾客,濡染沧洲贤父兄。 吾老埋辞失之约,馀哀翻入薤歌声。

白话文译文

历经五朝为官者世间稀少,四代受封官至一品尊荣。不像那些流连莺花的贵族子弟,始终是寒窗映雪的老书生风骨。交往的都是绿野堂中高雅宾客,熏陶于高雅门第的贤德父兄。暮年撰写悼文却未能如期完成,唯将绵绵哀思化作飘摇的挽歌声。