饮于昭侄朴园余绍祉 · 清天下遂如此，人间适志难。 况逢花事在，忍使酒杯乾。 树色有余绿，泉声作意寒。 可怜今夜月，几处醉颜看。 ♥ 0白话文译文天下竟然成了这样，人世间想要顺心如意实在困难。更何况正逢花开时节，怎忍心让酒杯空着。树色中饱含着浓浓的绿意，泉水声故意带着寒意。可怜今晚的明月，又有几处醉后的脸庞在仰望。