千叶黄梅歌呈王梦得张以道
笛声吹起南湖水,散作奇葩满园里。
被春收入玉照堂,不逐馀芳弄红紫。
一春开霁能几时,江梅正多人来稀。
光风屈指巳过半,赖有缃蕊森高枝。
今朝拄杖偏宜到,暖碧红烟染林草。
悠然试就花下行,便有疏英点乌帽。
细看宝靥轻金涂,密网粲缀万斛珠。
一香举处众香发,幻巧更吐冰霜须。
叵罗盛酒如春沼,不待东风自开了。
呼童撼作晴雪飞,雪飞争似花飞好。
上都赏玩争出城,日高三丈车马尘。
谁能摆脱热官与铜臭,肯学花底真閒人。
时平空山老壮士,不得灭秦报君死。
鸡鸣抚剑起相叹,梦领全师渡河水。
吾曹耻作儿女愁,何如且插花满头。
一盏一盏复一盏,坐到落梅无始休。
无梅有月尤堪饮,醉卧苍苔石为枕。
醒来明月别寻花,桃岸翻霞杏堆锦。
白话文译文
笛声吹皱南湖的水波,散作满园奇丽的繁花。被春风迎入玉照堂中,不追随残红姹紫争喧哗。整个春天晴和能几许?江边梅盛时游人偏稀。暖风光阴屈指过半程,幸有浅黄花蕊缀高枝。今日拄杖恰好来寻访,暖翠轻红晕染林间草。悠然步入花下行几步,便有疏落花瓣点乌帽。细看花萼似饰淡金妆,如密网缀满万斛明珠。一缕清香扬起众香发,巧幻出冰霜般的蕊须。酒杯盛酒似春塘满溢,不待东风花已自绽放。唤童摇枝作晴雪纷飞,雪飞怎及这飞花曼妙? 都城赏花人争相出城,日上三竿处车马扬尘。谁能抛却俗利与官禄,肯学花下真正的闲人? 太平年间空山埋壮士,未能灭秦报君死疆场。鸡鸣时抚剑起身长叹,梦里曾率全军渡河水。我辈耻作儿女惆怅态,何不如簪花满头徜徉。一盏一盏复又一盏酒,直坐到梅花落尽方休。无梅有月仍可尽兴饮,醉卧青苔以石为枕眠。醒时明月伴我另寻花,桃林泛霞杏花堆云锦。