寄白云长老
八纮云静明寥泬,夜永松堂对寒月。
凋残片叶坠虚庭,冷寂何人立深雪。
因忆钱唐郜禅者,十载岩栖曾未下。
分飞谁谓绝相同,远念冥冥欲奚写。
忽闻赴请之仙都,声光蔼蔼登清途。
孰云天骥骤方外,自笑大鹏离海隅。
乾坤窄,乾坤窄,湛卢潜射斗牛白。
茫茫无限未归人,到必为时除点额。
白话文译文
八方天宇云散后澄澈空明,长夜里松堂独对寒月清辉。一片残叶凋落在空庭,谁人静立深雪中身影孤寂。忽然想起钱塘的郜禅师,十年栖居岩穴未曾下山。世人说离散后便音书断绝,这悠长的思念该如何倾诉? 听闻你应邀前往仙都,声名如云霞照亮修行之路。谁说天马不能驰骋世外?我自笑如鹏鸟飞离海隅。天地这般小,天地这般小啊!宝剑的光华直射斗牛星野。茫茫世间还有多少未归人,你此去定将点化迷途之客。