夜坐兼戏环上人
蠹简聊宽岑寂，榴花颇慰榛芜。
莫问草玄上白，须令看碧成朱。
毛发早惊蒲柳，衣裾又变风烟。
我是一丘一壑，君应三要三玄。
落木霜猿到耳，风高候雁横空。
觅句深凭料理，解围俄听晨钟。
白话文译文
虫蛀的书卷暂且宽慰寂寞， 火红的榴花抚慰着荒芜庭园。何必追问扬雄的草玄阁是否落雪， 且将青碧看透成朱红世间。鬓发早已惊觉如蒲柳先衰， 衣襟又在风烟间染尽尘烟。我本是钟情一丘一壑的野客， 君应通晓佛家三要三玄。霜天落叶伴着猿声到耳畔， 秋风高处见候雁横渡长天。苦寻诗句全凭悉心推敲， 解我诗围忽听得破晓钟声悠然。