和使君五郎西楼望远思归王维 · 唐高楼望所思，目极情未毕。 枕上见千里，窗中窥万室。 悠悠长路人，暧暧远郊日。 惆怅极浦外，迢递孤烟出。 能赋属上才，思归同下秩。 故乡不可见，云水空如一。 ♥ 0白话文译文登上高楼眺望心中所思之人，目光穷尽之处思念却未停息。 枕上仿佛能见千里外的景致，窗中依稀可窥万家户牖。 漫漫长路上的游子悠悠前行，原野尽处落日昏蒙如醉。 遥远水滨令人惆怅难纾，一缕孤烟自迢递天际浮起。 虽有赋诗之才堪称上品，思归之心却与官职卑微者相同。 故乡终究望而不见， 唯见云水相连一片空茫。