夏五即事 其一白玉蟾 · 宋惊心节物读齐谐，迎面南风汎歜杯。 池畔雨荒灵运草，庭前云酿洞宾槐。 藕丝冰水敌时暑，臂綵钗符付女孩。 遐想湘沅歌楚些，兰魂桂魄不归来。 ♥ 0白话文译文读到《齐谐》里应时的景物描写不由得心头一惊，迎面吹来的南风正助泛着菖蒲酒香。池塘边谢公的春草被雨水打得零落，庭院前吕洞宾手植的槐树正酝酿云烟。藕丝般冰润的清水最能消解当下暑热，我把五彩臂绳和钗头符箓都交给女孩佩戴。遥想湘水沅江畔那些吟唱楚辞的人们啊——兰花与桂树的精魂却再也不曾归来。