自释

赵孟頫 ·

君子重道义,小人贵功名。 天爵元自尊,世纷何足荣。 乘除有至理,此重彼自轻。 青松与蔓草,物情当细评。 勿为蔓草蕃,愿作青松贞。

白话文译文

君子崇尚道德与正义,小人看重功绩与名声。天赐的尊贵本由心而生,尘世的纷扰怎值得追逐?得失消长自有天道平衡,看重了这边,那边自然就轻。且看那青松与爬蔓的野草,万物之理应当细细辨明。莫学那蔓草般疯长繁衍,宁愿像青松坚守坚贞。