郁孤

黄大受 ·

台高日欲暝,晚眺眼增明。 叠嶂罗云树,双流抱粉城。 低浮烟万栋,清送月三更。 尚约秋吟夜,江声带雨听。

白话文译文

高台之上暮色将临,傍晚远望视野愈发明澄。层叠山峦环抱着云霞林木,两条江水环抱炊烟袅袅的城郭。万家屋宇浮在低垂暮霭里,清风吹送三更时分的月色。还相约秋夜来此吟咏,要在淅沥雨声中静听江涛不绝。