咏葵
菁菁园中葵,生长何葳蕤。
夕含零露滋,朝对旭阳辉。
暑雨生鲜萼,薰风披芳枝。
群英开已尽,艳姿独迟迟。
既幸晚凋福,宁怀后时悲。
倾心本天性,卫足良自知。
嗟彼桃李花,斗妍㚵何为?
白话文译文
菁菁园中的向日葵,生长得多么茂盛。傍晚含着露水的滋润,清晨迎着朝阳的光辉。夏天的雨水催生鲜嫩的花萼,暖风拂过芬芳的枝条。百花都已开尽,它却独自迟迟绽放艳丽的姿态。既然有幸享受晚凋的福分,又何必为开得迟而悲伤?倾心向阳本是它的天性,懂得保护自己的根茎也是自知之明。可叹那些桃李花,争奇斗艳究竟为了什么呢?