水调歌头 偕凯儿球儿中秋戴家浜步月
天上一轮月，照我在田头。
不同小院光景，岁岁过中秋。
帘幕一钩窥处，分得银辉几缕，薄醉便都休。
碧海何寥廓，浩野豁双眸。
更与谁，按水调，试歌喉。
泠泠音节伴奏，电灌响龙沟。
挽倩娇儿手臂，沉浸稻花香里，良夜恣清游。
缓步循归径，玉露湿巾兜。
白话文译文
天上挂着一轮明月，照亮我站在田头的身影。这里不像小庭院里的光景，每年都这样过中秋。卷起帘幕，从缝隙里窥见月光，分得几缕银辉，微醺的酒意就此消散。碧蓝的天空多么辽阔，茫茫原野让双眼豁然开朗。还能和谁一起，按着《水调》的曲调，试着放声歌唱？清冷的音节伴着伴奏，电灌站的水声在龙沟里哗哗作响。挽着娇儿的手臂，沉浸在稻花的香气里，美好的夜晚尽情地漫步清游。慢慢沿着归路行走，露水打湿了头巾。