登阅江楼王守仁 · 明绝顶楼荒旧有名，高皇曾此驻龙旌。 险存道德虚天堑，守在蛮夷岂石城。 山色古今馀王气，江流天地变秋声。 登临授简谁能赋？千古新亭一怆情。 ♥ 0白话文译文山顶的阅江楼早已荒废，却仍留存着往日的盛名，明太祖曾在此驻跸，竖起龙旗招展。真正的险要在于德行，长江天堑不过是虚设；守卫边疆又岂能单靠石头筑成的城墙？山色古今依旧，弥漫着帝王之气；江水奔流，天地间响彻秋日的萧瑟。登楼远眺，有人递上纸笔，可谁能赋诗抒怀？只留下千古以来，如同新亭对泣般的无限悲怆。