雨中杂述 其四

文徵明 ·

十日江城雨,霖淫势已滔。 檐端宿云雾,屋脚卷波涛。 已扫苏端迹,仍深仲尉蒿。 无钱供晚醉,行儗质春袍。

白话文译文

十天来江城大雨不断,雨水泛滥已成汹涌之势。屋檐下积聚着云雾,屋脚边翻卷着如波涛般的积水。虽然扫清了友人留下的踪迹,但门前的蒿草却长得更茂盛了。没有钱买酒来应对夜晚的醉意,我打算去典当春天的袍子。