临安三绝 其一 将军树

苏轼 · 宋

阿坚泽畔菰蒲节，玄德墙头羽葆桑。 不会世间闲草木，与人何事管兴亡。

白话文译文

阿坚在泽畔与菰蒲相伴，坚守着气节；玄德墙头的桑树如羽葆般华美挺立。可世间的草木啊，它们无知无觉，又怎会懂得人世的兴衰更迭？