义上人归自武林戏作四偈

刘应时 ·

十载江湖寄此身,足香惯踏软红尘。 梦回一笑知何有,稳卧家山寂寞滨。 行脚从来笑赵州,草鞋踏破竟何求。 百千三昧无穷义,不出颐庵拄杖头。 老去居然懒出门,故乡零落暗消魂。 岁寒道义唯松竹,伴我东溪沙水村。 身世总为闲伎俩,生前须了恶因缘。 把茅约子归云壑,品字柴头坐说禅。

白话文译文

十年江湖漂泊寄托此身,双脚惯于踏遍繁华红尘。 梦醒后一笑方知万事皆空,安稳躺在家乡山畔寂寞水滨。 行脚修行向来笑谈赵州禅师,草鞋踏破究竟寻求何物? 千百禅定境界的无穷奥义,都离不开颐庵拄杖的顶端。 年老后竟然懒于走出家门,故乡凋零暗自伤神。 寒冬中道义唯有松竹坚贞,陪伴我在东溪沙水村边。 一生经历总如闲杂伎俩,生前必须了结恶浊因缘。 搭建茅屋邀约归隐云壑,在品字形柴堆旁静坐谈论禅理。