木兰花慢
望西南之柱，插开翠，一峰寒。
尽泄雾喷云，撑霆拄月，气压群山。
神仙。
旧家洞府，但金堂、玉室画中看。
苔壁空留陈迹，碧桃何处骖鸾。
兵余城郭半凋残。
制锦古来难。
喜村落风烟，桑麻雨露，依旧平安。
兴亡视今犹昔，问渔樵、何处笑谈间。
斜倚西风无语，夕阳烟树空闲。
白话文译文
遥望西南天柱般的高峰，苍翠破空而出，孤峰浸透清寒。终日吞吐云霞雾霭，仿佛撑起雷霆托住明月，巍然镇伏连绵群山。那曾是仙人居住的洞府，金银宫阙、琼玉楼台，如今只在画卷中依稀可见。长满青苔的崖壁空留往日踪迹，碧桃花开的仙境里，何处能寻乘鸾飞升的机缘？ 战火过后，城郭处处凋零残破，自古善政如精织锦绣本就艰难。幸喜寻常村落犹存人间烟火，桑麻浸润着雨水霜露，依旧守着岁月平安。兴亡更替如今看来恍如往昔，若问渔夫樵客——古今沧桑可在笑谈间？悄然斜倚秋风默默无言，但见夕阳沉落，荒烟树影浸入无边空寂。