水调歌头 其一 十月六日于仆为始生之日，戏作此词为林下一笑。世固未有自作生日词者，盖自竹坡老人始也
白发三千丈，双鬓不胜垂。
人间忧喜如梦，老矣更何之。
蘧玉行年过了，未必如今俱是，五十九年非。
拟把彭殇梦，分付举痴儿。
君莫羡，客起舞，寿琼卮。
此生但愿，长遣猿鹤共追随。
金印借令如斗，富贵那能长久，不饮竟何为。
莫问蓬莱路，从古少人知。
白话文译文
白发千丈长，双鬓已沉重低垂。人间悲欢有如梦幻，年华老去还能去往何方？回顾这匆匆岁月，往事未必皆对，五十九载光阴多少是非。愿把长寿短命的迷梦，都托付给痴儿去思量。诸君莫羡，且看宾客起舞，杯中斟满寿酒琼浆。此生只愿长伴山间猿鹤，自在徜徉。纵然官印大如斗，富贵荣华岂能久长？若不举杯畅饮，更待何为？莫问那蓬莱仙山在何方，古来几人寻得真章？