次韵大人五更山吐月 其二

苏过 ·

二更山吐月,玉杯侧清夜。 谁知蜑子船,独钓澄潭下。 幽人酌桂醑,冰碗白玉藉。 他时罗浮录,父老成佳话。

白话文译文

二更时分山峦吐露月华, 皎洁月光如倾斜的玉杯缀在清夜。谁知晓那水上人家的轻舟, 正独自垂钓于澄明潭影之下。幽居隐士斟饮着桂花酿制的醇酒, 冰纹瓷碗衬着白玉般莹澈的光泽。待到他年载入罗浮山的志录, 父老乡亲们依然传为美谈佳话。