樵童自故园来献海棠因赋二章
深蔓迷归路，荒蹊未有家。
谁知寒雨里，也作小春花。
菌紫松间茁，菘黄涧底芽。
道人新破戒，窗外种红茶。
只道娇春日，谁知战朔风。
轻霜去人远，爱景入枝红。
依旧风情在，难将艳冶同。
年年摇落后，来恼白头翁。
白话文译文
第一章： 野径被藤蔓深深遮掩，找不到归去的路， 这荒凉小径旁，原本没有花木安家。谁料想寒雨潇潇的时节里， 竟也有海棠悄然绽出细小春花。紫菌在松林间探头生长， 黄芽菜从溪涧边萌发嫩芽。山中修行人刚刚破了清规戒律， 特意在竹窗外种下一株红茶。第二章： 只道你独爱在春日里展露娇颜， 谁知竟敢与凛冽北风作战交锋。薄霜识趣地退向遥远的天边， 暖阳将爱怜的光彩浸透枝头胭红。往昔的嫣然风致依然留存， 却难与寻常俗艳之态相同。年复一年在萧瑟时节摇落之后， 偏要来撩拨我这白发老翁的心弦。