沁园春 其二 戊辰岁寿攻愧舅

卢祖皋 ·

台色齐辉,一点长庚,夜来更明。 渐日添宫线,功催补衮,春回梅萼,香趁调羹。 鹤禁班高,槐庭恩重,八秩骎骎人共荣。 谁知道,纵身居公辅,心似书生。 东楼见说初成。 有帘卷江山万里横。 想高情长羡,碧云出处,清时未计,绿野经营。 东阁郎君,南宫进士,管领孙枝扶寿觥。 齐眉醉,笑尊前乐事,真个全并。

白话文译文

寿星的光彩辉映灵台,长庚星在夜空愈发明亮璀璨。白昼渐长如添宫线,岁月催人建功补天,梅萼悄然报春回,馨香暗合宰相调羹之才。鹤禁班列显高位,槐庭恩宠尤为厚重,八旬高龄依然精神矍铄人人钦羡。谁人知晓,纵然身居三公宰辅之位,内心仍如书生般澄明高洁。听闻东楼新近落成,卷帘可见万里江山横展。想您向来向往碧云出岫的超然境界,在这清平时代不必效仿裴度绿野堂的归隐经营。家族儿郎已是东阁俊才,南宫进士,带领着孙辈齐举金杯共祝长寿。夫妻恩爱齐眉共醉,笑看宴前欢愉事,人生至乐此刻尽皆圆满。