奉和洪尚书见寄谒诸葛庙韵二首
欲把君臣大义张，行藏都为正纲常。
新祠落落祥云护，古柏阴阴夹道傍。
汉鼎未归心不死，帝禅犹在义难忘。
若将三国人才论，北斗孤高万古香。
虎啸龙兴动战尘，草庐高卧便超群。
决将壮志扶真主，誓把孤忠对鬼神。
只手擎天开土宇，一方垂统正君臣。
请看渭水堂堂阵，成败焉知不属人。
白话文译文
想要把君臣之间的大义张扬开来，一举一动都是为了维护正统纲常。新修的祠堂在祥云环绕中庄严肃穆，古老的柏树在道路两旁投下浓密的阴凉。汉室的宝鼎尚未归还（指天下未定），内心的志向从未熄灭；帝位禅让的道义仍在心中，难以忘怀。若将三国的人才加以评论，唯有北斗星般孤高的诸葛亮，万古流芳。虎啸龙吟般的大战卷起战尘，他在草庐中高卧便已超出凡俗。决心以壮志辅佐真正的君主，誓把一片孤忠面对鬼神。凭一己之力撑起天空，开拓疆土，为一方奠定基业，端正君臣之位。请看渭水边那堂堂正正的军阵，成败又怎能断定不取决于人的努力呢？