喜雨四首 其二

张耒 ·

手种五色蕉,意待听秋雨。 南风扇旱日,破叶萎不举。 霶?未终夕,绿润遽如许。 秋色入书帏,已觉青鸾舞。

白话文译文

亲手栽下五彩芭蕉, 本为听那秋雨潇潇。奈何热风炙烤大地, 蕉叶枯垂难再舒展。滂沱夜雨未到天明, 蓦然重现青翠欲滴。秋意漫入我的书房, 恍见青鸾翩然起舞。