和李与贤投赠之韵

杨万里 ·

云海不教鹏怒飞,玉阶也合凤来仪。 如何天下李元礼,未遇人间钟子期。 夜诵子虚无路达,梦生春草只心知。 愿君更奏三千牍,金榜青衫染柳丝。

白话文译文

云海未让大鹏展翅怒飞,玉阶本应有凤凰来仪。为何天下贤才如李元礼,却难遇知音钟子期?深夜诵读《子虚赋》无人赏识,梦得春草佳句唯有心知。但愿你挥笔再呈三千文章,待金榜题名时,让青衫染上柳色新姿。