寒食日毗卢閤上寄茂钦

高叔嗣 ·

高楼晴出帝城南,杨柳千家夜雨含。 欲换春衣惊客久,况逢寒食思谁堪。 门前归路愁心绕,槛外群峰僻性耽。 凭报故人应相笑,微身何事恋朝簪。

白话文译文

高高的楼阁在晴朗的日子里矗立于帝都城南,杨柳千万家在夜雨后含着湿润。想要换上春衣,却惊觉自己久客他乡,更何况正值寒食节,这思念又能向谁诉说呢?门前归家的道路被愁绪缠绕,栏杆外的群峰却怡然自得地纵情。请告诉故人,他应该会笑话我:这卑微之身为何还要留恋官场的朝簪呢?