扬州怀古

任端书 ·

九州何地最销魂,一梦扬州恨晓云。 六代江山谢车骑,千秋词赋鲍参军。 城经芜后青天古,楼自迷藏白日曛。 赢得朝朝唤愁处,酒波如海污红裙。

白话文译文

九州大地哪里最令人销魂?一场扬州美梦醒来,只恨晓云遮断。六朝江山已随谢朓的车骑远去,千秋词赋犹铭记鲍照的参军才华。古城历经荒芜后,青天依旧苍茫;迷楼隐没在夕阳的昏黄之中。最终只赢得朝朝暮暮的愁苦之地,酒波如海,污损了红裙。