寄欧阳侍郎

齐己 ·

又闻繁总在嘉州,职重身闲倚寺楼。 大象影和山面落,两江声合郡前流。 棋轻国手知难敌,诗是天才肯易酬。 毕竟男儿自高达,从来心不是悠悠。

白话文译文

又听闻您总在嘉州奔忙, 身担要职却自在清闲,常倚寺楼凝望。巍峨山影如巨象沉入暮色, 两江涛声在城前汇作浩荡流淌。棋艺高超,连国手也知难以抵挡; 诗才天纵,岂是寻常酬答可丈量? 终究是男儿志在凌云之上, 胸怀深远,岂会甘于平凡庸常?