南归舟中二首
南归乘客棹，道路免崎岖。
江上经时节，船中听鹧鸪。
春容含众岫，雨气泛平芜。
落日停舟望，王维未有图。
长江春气寒，客况棹声闲。
夜泊诸村雨，程回数郡山。
桑根垂断岸，浪沫聚空湾。
已去邻园近，随缘是暂还。
白话文译文
其一 乘舟向南归去，路途不再崎岖。 江上度过时节流转，船中静听鹧鸪轻啼。 春色蕴藏着层层山峦，雨雾弥漫在平旷野地。 落日时分停船远望，这景致连王维也未曾描摹。其二 长江上春寒犹在，行客心境伴着桨声悠然。 夜雨停泊在村落旁，归途绕过数郡青山。 桑树根须垂向断裂的岸壁，浪花泡沫聚在空寂河湾。 故乡的园林已然临近，顺应机缘暂且归还。