穹林阁读张湖南七月十五夜诗咏叹久之因次其韵

朱熹 ·

南岳天下镇,祝融最高峰。 仰干几千仞,俯入一万重。 开辟知何年,上有释梵宫。 白日照雪屋,清宵响霜镛。 极知瑰特观,仙圣情所钟。 云根有隐诀,读罢凌长风。

白话文译文

南岳威震天下,祝融峰是它最高的山巅。 仰头看崖壁直上几千丈,俯首见山谷层叠上万重。 不知这山川开辟于何年,山顶却早立着佛家殿院: 白日照耀着银白的殿堂,清夜传来寒霜般的钟响。 我深知这瑰丽非凡的景象,原是仙圣钟情的地方。 云雾深处藏有修仙的秘诀,读完诗卷,仿佛已凌驾长风之上。