百骏图题杨大参轴
昔闻天宝沙苑阳，牧养千马皆乘黄。
霜蹄汗血欲超忽，龙鬐凤臆思腾骧。
青骊紫燕高突兀，兰筋虎纹皆灭没。
白鱼弄影天上来，玄兔生花月中出。
渴乌合踏森队行，雪鬃雾鬣仍低昂。
祥云满身五花烂，长庚陆地双瞳光。
将军当年妙无敌，曾向龙池挥霹雳。
飞出天街十二閒，洗空騋牝三千匹。
恍疑太宗拳毛騧，又讶汾阳狮子花。
同经百战托生死，一敌万马开风沙。
丹青流传六百载，美誉芳声满江海。
乾坤不废少陵诗，秋月华星吐光彩。
我公何年得此图，应知意匠绝代无。
群龙恍惚骇人目，可与八骏合驰驱。
太平海宇无征战，百万龙媒满淮甸。
会见王良驾驭时，春风立仗明光殿。
白话文译文
从前听说天宝年间的沙苑南坡，牧养的上千匹马都是黄骠马。它们踏着霜雪，汗血奔驰，几乎要超越飞鸟；龙一样的鬃毛，凤一样的胸脯，想要腾空飞扬。青骊、紫燕这些宝马高大突兀，兰筋、虎纹等神骏特征都已消失。白鱼般的影子从天上飘来，玄兔般的花纹在月中出现。渴乌成群结队整齐行进，雪白的鬃毛、雾般的马鬣高低起伏。祥云般的毛色布满全身，五色斑斓，长庚星般的眼睛闪着双瞳光芒。当年的将军画技绝妙无敌，曾在龙池挥笔如霹雳。画出天街十二闲的骏马，洗净了三千匹牝马。恍如太宗的拳毛騧，又似汾阳王的狮子花。它们同经百战，生死相依，一马能敌万马，冲破风沙。丹青流传六百年，美誉芳名传遍江海。天地间不废杜甫的诗篇，秋月华星般光彩闪耀。您是何年得到这幅画？应知这匠心独运绝代无双。群龙般的骏马令人惊骇，可与八骏一起驰骋。如今太平海内无征战，百万龙马布满淮甸。等见到王良驾驭时，春风中立仗在明光殿前。