朝中措 其三 腊日张纲 · 宋休惊初腊冻全消。 旬日是春朝。 梅吐芳心半笑，柳含青眼相撩。 风光如许，那知太守，老去无聊。 乘兴方思把盏，归心已逐轻桡。 ♥ 0白话文译文莫要惊异初冬的冰霜已全然消融，再过十日便是春日晨光。梅花吐露芳心，仿佛含笑半开；柳枝萌发新绿，彼此撩拨生姿。风光如此动人，谁知我这太守，却因年华老去而意兴阑珊。刚想乘兴举杯畅饮，归家的心却已随着轻快小舟飘向远方。