送吴季行监丞知简州

张镃 ·

两门情义一乡中,祖业还同社稷功。 赁舍偶邻逢事少,访余时幸慰诗穷。 割符忽为荣亲去,横槊多因得地雄。 强饭肯随官职祷,故家当勉报文风。

白话文译文

两家长久的情谊同在这一方乡里,祖辈功业都与国家社稷相连。租住房舍恰好为邻,琐事打扰甚少,你常来访我有幸慰藉我诗思的困顿。如今分割符节外任,是为荣耀双亲而离去,持矛吟咏的气概多因这方水土雄浑。努力加餐莫随官职高低患得患失,故乡风范还望勤勉传承锦绣文脉。