元日贺裴都事朝回李材 · 元海上琼楼接五城，人间歌吹近蓬瀛。 云移豹尾旌旗暖，日射螭头剑戟明。 拜舞尽随仙仗入，退归遥听玉珂鸣。 欣欣百草含春意，得傍东君暖处生。 ♥ 0白话文译文海上的仙楼连接着五座皇城，人间的歌舞乐声仿佛接近蓬莱仙境。云彩飘过豹尾仪仗，旌旗透出暖意，阳光照射螭首殿阶，剑戟闪耀光明。百官跪拜舞蹈随着仙杖仪仗入朝，退班归去时远远听见玉佩清脆鸣响。欣欣向荣的百草饱含春日的生机，得以依傍着春神在温暖之处生长。