夜坐闻蛩

惟则 ·

山人坐树阴,树转月当午。 江市夜犹喧,笙歌杂砧杵。 寒蛩亦何情,唧唧如共语。 前声稍悲悽,后声转哀苦。 人心汝莫知,汝语人莫取。 万类各有私,悲欢岂同趣。 茫茫元化中,同一风气使。 何如悟天真,随分乐生死。

白话文译文

隐士静坐树荫里,树影转动月正当空。江畔夜市仍喧嚣,笙歌混着捣衣声。寒蛩你又怀着怎样的心情,唧唧鸣叫似在倾诉。前一阵叫声略显悲凉,后一阵转为哀苦。人心你无法洞悉,你的言语人也难懂。万物各有各的心思,悲欢怎会相同轨迹。茫茫造化运转之中,都受同一风气驱使。不如领悟自然本真,随遇而安欣悦于生死轮回。