竹枝词

林鸿 ·

吴王宫前春水平,灞陵桥上柳色青。 江水不流离恨去,杨花长送远人行。 湖上鸳鸯飞一双,人生最苦去他乡。 郎舟撞入荷花里,引蔓牵丝恨更长。

白话文译文

吴王宫前的春水涨得与岸齐平,灞陵桥上的柳树一片青翠。江水不能把离别的愁恨冲走,杨花总在送别远行的人。湖上一对鸳鸯双双飞过,人生最苦的就是离开家乡。情郎的小船驶进荷花丛中,藕丝牵缠着更长的离恨。