飞来寺 其二

钟万春 ·

灵鹫西来失画图,千峰积翠散江湖。 层台瞰日诸天接,苍壁含风一柱孤。 黄鹤唤回幽客梦,疏松栖老法僧垆。 飞泉况复新穿石,一漱尘心信有无。

白话文译文

灵鹫山从西方飞来,让原有的美景画图都黯然失色。千座山峰堆积着翠色,散布在江湖之间。层层高台俯瞰太阳,仿佛与诸天相接;苍翠的岩壁含着风声,一座孤峰独立如柱。黄鹤的鸣叫唤醒了隐居客人的梦境,稀疏的松树旁栖息着老僧的香炉。更有飞泉新从石间穿出,用它漱洗一番,尘世之心是否真有,任人思量。