丁巳十二月二十六日过吾村早饭宿后溪三首
梅蕊凌寒雪未消，青帘红旆巧相招。
十年不踏江山路，过尽吾村独木桥。
出处平生岂有心，心忧时事力难任。
饱看雁荡佳山水，却入江西剑戟林。
过尽关山到水村，衾裯犹讶四时温。
朔风凛凛催飞雪，似与幽人洗瘴痕。
白话文译文
梅花在严寒中绽放枝头积雪未消，青色酒帘红色旗幡在风中飘摇相招。整整十年未曾踏上这条山野路途，今日穿过整个村庄走过那座独木桥。漂泊四方本非我平生所愿，只是心忧时局又深感力薄难任。看惯了雁荡山秀丽的山水风光，转身又踏入江西战火纷扰的丛林。穿越重重关山来到这临水村落，衾被温暖竟让人讶异四季如春。北风凛冽催得漫天雪花飞舞，好似要为远行人涤净瘴疠的残痕。