鲟鳇觜黑夜苦雨

梁维栋 ·

鲟鳇三月动云雷,午夜狂风海上来。 雪涌寒涛天月暝,波侵危缆客愁哀。 汪洋谁抱澄清志,沦落深惭舟楫材。 明发渐看红日近,浮云飞尽彩云开。

白话文译文

鲟鳇三月时节,云间雷声滚滚,午夜时分,狂风从海上席卷而来。雪花翻涌,寒涛奔涌,天空月色昏暗;波浪拍打着危险的缆绳,客居的旅人满怀忧愁哀伤。茫茫大海中,谁还怀抱澄清天下的志向?我沦落漂泊,深深惭愧自己只是驾船之材。天亮时出发,渐渐看到红日临近,浮云散尽,彩霞满天。