生查子 其三
迟迟春昼长，冉冉东风软。
寒食乍晴天，红紫芳菲遍。
前峰积翠横，新涨挼蓝远。
向晚淡烟迷，一段屏山展。
庭虚任雀喧，院静无人到。
回首十年非，赖得知几早。
心随香篆销，意与梅花好。
万事转头空，一笑吾身老。
白话文译文
春日的白昼渐渐变长，东风轻柔地吹拂着。寒食节后忽然放晴，各色花朵开得正繁盛。远处山峰横陈着苍翠的绿意，新涨的春水揉成一片辽远的碧蓝。临近傍晚时淡烟迷蒙，那山峦宛如一扇徐徐展开的屏风。庭院空旷任鸟雀喧鸣，小院寂静无人到访。回首十年光阴多有憾事，幸亏早早明白了世事机缘。愁绪随着盘香烟缕渐渐消散，心志只与高洁的梅花相契。尘世种种转头成空，唯有一笑坦然面对此身衰老。