二虫吟
鲲鹏至大兮，形载于庄周逍遥之篇。
蟋蟀至小兮，名托于周公七月之雅。
一则变化徙天池，一则悲鸣入床下。
周公作诗陈艰难，琐屑如与妇子言。
天经地纬发真藻，特驱小物归毫端。
鹏大无伦世无有，挥斥八极隘宇宙。
世人有眼不见鹏，直赖庄周为不朽。
当年蟋蟀吟秋时，秦家宫殿隋家墀。
鹏飞虽占九万里，得地稳密谁如伊。
大鹏击水翔寥漠，蟋蟀逢春死篱落。
二虫得失何厚薄，天晴日午槐花落。
白话文译文
鲲鹏巨大无比啊，它的形象载于庄子的《逍遥游》篇章；蟋蟀微小至极啊，它的名字托于周公的《七月》雅诗。一个能变化飞升遨游天池，一个却只能悲鸣钻入床下。周公作诗诉说生活艰难，琐碎得如同与妇人孩子闲谈。天地经纬的道理透过真切的文采展现，特意驱使这些微小生灵归于笔端。鹏鸟庞大无匹世间罕见，挥洒八方令宇宙都显得狭隘。世人虽有双眼却不见鹏影，全赖庄子笔下得以不朽流传。当年蟋蟀在秋日吟唱之时，秦朝宫殿与隋朝台阶犹在。鹏飞虽能占据九万里长空，但谁能像蟋蟀般拥有安稳密实的土地？大鹏击水翱翔在寥廓苍穹，蟋蟀逢春却死在篱笆角落。两只虫儿的得失有何厚薄分别？晴空正午，槐花悄然飘落。