念奴娇 方景两先生庙
乾坤欹侧，藉豪英几辈，半空撑住。
千古龙逢源不死，七窍比干肺腑。
竹杖麻衣，朱袍白刃，朴拙为艰苦。
信心而出，自家不解何故。
也知稷契皋夔，闳颠散适，岳降维申甫。
彼自承平吾破裂，题目原非一路。
十族全诛，皮囊万段，魂魄雄而武。
世间鼠辈，如何妆得老虎！
白话文译文
天地倾斜，全靠几位英雄豪杰在半空中撑住。千古以来，关龙逢的精神不会死去，比干那七窍玲珑的心肝肺腑。他们拄着竹杖、穿着麻衣，或者身披朱袍面对白刃，朴实笨拙，历尽艰苦。凭着信念挺身而出，自己也不明白为什么。也知道古代稷、契、皋陶、夔，以及闳夭、散宜生等贤臣，如同山岳降下申伯和甫侯。他们生活在太平盛世，而我们面临国家破碎，原本就不是同一条路。十族全被诛杀，皮囊被剁成万段，但魂魄依然雄壮勇武。世间的鼠辈，怎么能装扮成老虎呢！