九月八日陪危太朴偕梁九思游城南三学寺万寿寺 其二

张翥 ·

休日得连骑,高秋天气新。 楼台惟见寺,井里半成尘。 坏庙鬼无主,荒丘狐化人。 千龄共须尽,回首一伤神。

白话文译文

假日得以并辔出行,深秋时节天气初晴。举目只见楼台皆为寺宇,街巷中半是积尘。庙宇颓圮,鬼神失了凭依;荒坟野冢,孤魅幻作人形。千载岁月终将逝去,回首遥望,徒然触动伤神之情。