岳园醉宿二首
荼蘼叶暗石床平，醉倚池台午影清。
洗酌更尝桑落味，推窗忍听栗留声。
能仁寺里塔孤立，见易园中人独行。
此地酬春谁得共，东方月上酒船横。
名园独步欲谁群，午醉醒时坐夕曛。
暝色移花侵几暗，野香带酒隔窗闻。
远山翠蓊春初老，落月弦消夜已分。
杜宇苦催濡滞客，晓愁相并落归云。
白话文译文
**其一** 荼蘼花叶浓密石床平滑， 醉倚池台静看午间倒影清澄。 洗盏再品这桑落美酒， 推窗怎忍听那黄莺啼鸣。 能仁寺里孤塔孑然矗立， 见易园中唯我独自徘徊。 此地春色醉人谁能共赏？ 待东方月上横舟自斟。**其二** 独步名园难寻相伴之人， 午醉方醒独坐对斜阳昏沉。 暮色漫移花影渐侵桌案， 野花香混酒气隔窗可闻。 远山苍翠春意渐趋阑珊， 弦月西沉夜色已近分明。 杜鹃声声苦催羁留客， 晨愁缕缕尽付流云归去。