韦斋得灵璧奇石于沈氏耦园置梦墨亭忡道人赋诗张之余亦继作

李祖年 ·

剔藓扪萝访旧殷,壶中新驻一房云。 玲珑艮岳真形在,戛击鸣球绕指闻。 徙宅嫏嬛依福地,熨阑花药度微熏。 仇池合是诗人物,佻巧鸣鸠浪策勋。

白话文译文

拨开苔藓、攀着藤萝,去寻访那古老的幽深处,壶中(园中)仿佛新近停驻了一片白云。玲珑剔透的艮岳真形在此重现,轻轻敲击,清脆的玉磬声在指间回荡。迁居到这嫏嬛福地般的所在,倚靠着栏杆,花草与药材散发着淡淡的熏香。这仇池石本该属于诗人所有,那些轻佻的斑鸠只是徒然自夸功绩罢了。