云门大师真赞

李之仪 ·

织得蒲鞋无脚著,大雪漫山却伸脚。 嬲人枉了三则语,传家只用一字错。 至今儿孙满天下,伸头缩颈如鹳鹤。 捩转嘴面有商量,学得马骑被驴扑。

白话文译文

编好草鞋却无脚可穿, 大雪封山偏偏伸脚行。戏弄他人白费三句妙语, 传家之道只凭一字参差。到如今徒子徒孙遍布天下, 个个伸头缩颈好似鹳鹤。翻转脸皮尚可商量说道, 刚学会骑马反被驴子摔下。