漳州送王益统制谪归时方收峒寇
京口丘都督，江淮第一人。
竭心安宋代，决策斩苏嚚。
猛将亲经选，高材近莫伦。
六钧来有力，一骑去无尘。
塞静良弓隐，时明枉事伸。
迁车行地远，归诏及春新。
恃险猺奴蠢，招亡鼠技贫。
众情欢杀贼，国本在安民。
功过今方使，忠诚正可陈。
能言学李固，兹日愿亡身。
白话文译文
京口的丘都督，堪称江淮最杰出的人物。他尽心竭力效忠宋朝，果决地平定了叛乱。麾下猛将都由他亲自挑选，近来的高才无人能及。张弓有千钧之力，单骑出征不染尘埃。边塞安宁时良弓藏匿，时代清朗冤屈得以昭雪。如今驾车远赴贬谪之地，恰逢新春诏命许你归还。那些倚仗险要的峒寇愚顽作乱，使尽伎俩也不过贫鼠之技。军民欢欣鼓舞共讨贼寇，立国之本终究在于安定百姓。功过是非自有朝廷明鉴，赤胆忠心此刻正可剖白。若学得东汉李固那般直言敢谏，纵使舍生忘死也在所不惜。