石湖院洪炎 · 宋古木参天水一沟,潮来曲折可藏舟。 招提密映晴岚起,沧海潜通夜气浮。 丹荔荐盘惊北客,赤蟳供馔识炎洲。 却疑江左知名士,不作乘桴浩荡游。 ♥ 0白话文译文古树高耸入云,一道水沟蜿蜒流淌, 潮水涨来河道曲折,正好能将小舟隐藏。寺院紧挨着山峦,晴日山雾从林间升起, 夜色中海上水汽浮动,仿佛与深潭暗通灵犀。端上红荔果盘,惊异了北方的来客; 献上赤蟳佳肴,才知身在炎热的南州。却不禁猜想:那些江左闻名的高士, 为何不作一次乘筏泛海的逍遥远游?